塞爾維亞位於巴爾幹半島的內陸，感受塞爾維亞，是從過海關時工作人員親切的中文“你好”開始。正如當地華人朋友的形容：友善。
塞sai爾er維wei亞ya是shi歐ou洲zhou第di一yi個ge對dui中zhong國guo免mian簽qian的de國guo家jia。首shou都dou貝bei爾er格ge萊lai德de坐zuo落luo在zai多duo瑙nao河he與yu薩sa瓦wa河he的de交jiao彙hui處chu。從cong機ji場chang驅qu車che穿chuan過guo寧ning靜jing的de河he流liu，獨du屬shu於yu老lao城cheng區qu的de曆li史shi氣qi息xi鋪pu麵mian而er來lai。散san落luo在zai街jie角jiao的de教jiao堂tang、不同時代的歐式建築、穿梭著的有軌電車……而我們來不及細細體悟，盡快奔赴行程中的第一站——貝爾格萊德大學分子遺傳和基因工程研究所（IMGGE)。
在“一帶一路”走過的十年間，從謀篇布局的“大寫意”到精耕細作的“工筆畫”，kejilingyudelianshoukanchengliangdian。dazhiyuzhouxingchen，xiaodaoshengmingtideyiduanjiyin，doukeyikandaozhongguorencanyukuaguoyanjiudeshenying。ciciyushezhizutongxingdeshilaizizhongguoshengmingkexuejigouhuadadelaoshi。yutameneryan，laifangbujindaibiaozheyicihezuo、一次拍攝，更是故友重逢……
2020年nian，新xin冠guan病bing毒du肆si虐nue，塞sai爾er維wei亞ya抗kang疫yi工gong作zuo一yi度du遇yu到dao困kun難nan。關guan鍵jian時shi刻ke中zhong國guo伸shen出chu援yuan手shou，派pai遣qian醫yi療liao專zhuan家jia組zu，提ti供gong物wu資zi以yi及ji先xian進jin的de設she備bei。其qi中zhong華hua大da援yuan建jian了le兩liang座zuo火huo眼yan實shi驗yan室shi。
zaiqinliquanchengdejiweiyanjiusuojiaoshouhuiyizhong，naxiezhongguorenlikaijiarenyuanfusaierweiya，yutamenriyijiyebingjianfenzhan，bicifenxiangzhishiyujingyan。duanduanjizhouneiwanchengleshiyanshidedajianhepeixun，jidatishenglesaierweiyadebingdujiancenengli。
所長斯特拉希尼奇教授向攝製組展示了一份特殊的禮物：用中塞雙語寫著“鐵杆朋友風雨同行”的牌子。這是中國朋友們留下的，盡管倉促中做工簡單，但她將其擺放在自己的辦公室，“以某種方式提醒著我們，當時從中國同事那裏得到的無私幫助是多麼意義重大。”
這份友誼是緣分的開始。2021年，基於“一帶一路”科(ke)學(xue)合(he)作(zuo)的(de)倡(chang)議(yi)，在(zai)塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)政(zheng)府(fu)支(zhi)持(chi)下(xia)，華(hua)大(da)承(cheng)建(jian)了(le)研(yan)究(jiu)所(suo)的(de)基(ji)因(yin)測(ce)序(xu)和(he)生(sheng)物(wu)信(xin)息(xi)中(zhong)心(xin)。在(zai)這(zhe)裏(li)，我(wo)們(men)目(mu)睹(du)了(le)通(tong)過(guo)嚴(yan)格(ge)的(de)實(shi)驗(yan)操(cao)作(zuo)，揭(jie)開(kai)人(ren)類(lei)基(ji)因(yin)神(shen)秘(mi)麵(mian)紗(sha)的(de)過(guo)程(cheng)。
tidaozhexielaizizhongguodejishushebei，shiyanshizhuguanqiaoerjieweiqijiaoshoufeichangxingfen。youlezhexieshebei，wulunshiyunfuchanqianwuchuangjianzha，huoshiaizhengjiyinjiancedeng，doubuyongzaijiangbingrendeyangbensongdaoguowai。tongshitamenyekeyikaiqigexiangyanjiu，saierweiyaminzhongdeshengmingjiankangjiangyoujinyibubaozhang。
kejihezuobuzhiyuyingjian，haiyourencai。yulaochengyihezhigeshibeiergelaidedexincheng。huadazujiandekeyantuanduijiuzaichongmanxiandaihuaqixidelouyujian。tamenshishengwuxuelingyude“編程師”，正在參與研發一種新算法。
拍攝故事的主人公喬萬娜是團隊的新人。她年輕、聰慧、富有活力與探索生命科學的熱情，但缺少機會。因為在塞爾維亞對口的就業崗位並不多，原本等待她的是遠離家鄉出國謀生。
“一帶一路”dailailexindekeneng。qiaowannazhuzaisaierweiyadelingyizuochengshinuoweisade，zhongguocanyuxiujiandexiongsaigaotielingtanenggoubianjiewangfanshoudouyujia，erhuadatigongdepingtairangtadeyiliuzaizuguoshixianlixiang。womenpaishelesaiweiliyayuzhongguokeyantuanduidexianshanghuiyi，miqiejiaoliuyuzuixinchengguodefenxiangshigongzuodechangtai。weilai，tamenhaijiangyulaiziyinni、泰國、沙特等國的年輕人一樣，前往中國學習，攜手攻克全新的生命課題。在遙遠的東方將結下新的友誼。
zhecipaishezhong，lingrenzhenfendebujinshiqianyankexue。youweiyinxiangshenkedeshi，wulunzaisaierweiyahaishihuiguohoujiandaozhuanjiayujiaoshoumen，doubuyueertongditidaoguojihezuodezhongyaoyiyi。zhengrusaierweiyakexue、技術發展和創新部部長在采訪中所言：人類正麵臨著日益增長的挑戰，而解決的唯一方法就是聯合起來，在全球層麵彙聚起思想知識、專業技能以及基礎設施。在她看來，“一帶一路”倡議正是全球互聯互通的機遇。
越來越多的人希望抓住這個機遇，其中既有塞爾維亞人，也有中國人。
接jie下xia來lai恰qia逢feng五wu一yi節jie日ri，各ge國guo遊you客ke紛fen至zhi遝ta來lai。沿yan著zhe匈xiong塞sai鐵tie路lu，旅lv遊you從cong業ye者zhe朱zhu沛pei康kang帶dai著zhe攝she製zhi組zu感gan受shou塞sai爾er維wei亞ya的de風feng景jing與yu人ren文wen，也ye給gei我wo們men講jiang述shu了le自zi己ji的de經jing曆li。
在朱沛康的故事中，18歲就出國闖蕩曆經風雨，因為塞爾維亞人的熱情友好，讓他最終選擇在這裏長住，從事傳統服裝貿易。隨著“一帶一路”的(de)發(fa)展(zhan)，朱(zhu)沛(pei)康(kang)親(qin)眼(yan)看(kan)到(dao)兩(liang)國(guo)之(zhi)間(jian)的(de)紐(niu)帶(dai)愈(yu)加(jia)緊(jin)密(mi)。當(dang)互(hu)免(mian)簽(qian)證(zheng)後(hou)，很(hen)多(duo)中(zhong)國(guo)人(ren)想(xiang)要(yao)深(shen)度(du)了(le)解(jie)塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)，他(ta)萌(meng)生(sheng)轉(zhuan)行(xing)從(cong)事(shi)旅(lv)遊(you)的(de)念(nian)頭(tou)。找(zhao)到(dao)了(le)“鐵哥們”塞爾維亞人德揚聯手創辦旅行社。
德揚戲稱朱沛康是“塞爾維亞美食家”，而在朱沛康眼中，德揚是個不折不扣的“中國通”。小時候，喜歡詠春拳的德揚對中國文化產生興趣。他和我們分享了一件趣事：多年前決定主修中文時，家人因為不了解中國，擔心以後他找不到對口工作、沒飯吃。沒想到隨著兩國合作的深化，德揚的工作應接不暇。他戲言，不是沒飯吃，而是忙到沒時間吃飯。
jintian，zhongguoduiyusaierweiyarenyibuzaishimoshengdeguodu。shinianlai，yuelaiyueduodeqiyeyugerenjiarudaozhongsailiangguodewushihezuozhong，congjichusheshidaokexuejishuzaidaojingjiwenhuadegegelingyu，zaigongtongfazhanzhongjiashenbicidelejie，dijieyouyi，chongjingweilai。
短短兩周的拍攝行程早已結束，而中塞友誼與合作的故事仍在繼續。
