從50萬分鍾到88分鍾:刪哪兒都可惜丨揭秘紀錄電影《歲月在這兒》/滕朝

發布時間:2021年05月27日 15:08 | 來源:新京報 | 手機看新聞


zongdaoyanguobenminbuxiangrangguanzhongzoujinyingyuanjinjinshikanleyibudianying,ershixiangtongguozhebudianyinggenmeigerendejinglidachengyizhonggongming。taxiwangmeiweiguanzhongkanwandianyingzhihou,douyouyigesuiyuezaixinli。“電影其實就是一個引子,它隻是完成了一部分,起到了讓大家共鳴共振的一個作用。”

迎接中國共產黨成立100周年,中央新聞紀錄電影製片廠(集團)等聯合出品,新京報等聯合製作的珍貴影像紀錄電影《歲月在這兒》即將於5月28日全國公映。影片以新影集團典藏的紀錄影片為素材,反映新中國成立以來,老百姓生產生活的變化、shehuifengmaodebianqian,ougejiankuchuangyedejingshen。yingpianyouguobenminrenzongdaoyan,haoyundanrendaoyan,liuyangdanrenzhixingdaoyan,zhumingjianjishizhanhaihongdanrenjianji,zhumingyinlezhizuorenliaojiaweidanrenyinlebianji,zhumingjiludianyingrenchenguangzhong、潘星擔任藝術指導,片名題字由著名演員唐國強題寫,著名演員張譯配音解說。

采訪中,中央新影集團黨委書記、董事長薑海清表示,在重大主題主線的紀錄電影拍攝製作方麵,無論是2003年的“非典”,2008年的北京奧運會,2019年新中國成立70周年,2020年武漢抗擊疫情,還是今年的建黨100周年,明年的北京冬奧會,新影集團一直都沒有缺位。而紀錄電影《歲月在這兒》實際上是想作為新中國成立70周年的獻禮,電影早在三年前就計劃製作,但因為報審流程,過程中又聽取專家領導意見,不斷修改,沒有趕上新中國成立70周年的時間節點,今年正好是建黨100周年,片子的主題也與這個時間點很契合,這時候推出上映也很合適。

整部紀錄片以“奮鬥”和“變化”作zuo為wei關guan鍵jian詞ci,挖wa掘jue一yi些xie時shi代dai記ji憶yi中zhong比bi較jiao有you代dai表biao性xing的de事shi件jian和he人ren物wu,把ba這zhe些xie每mei個ge時shi期qi的de點dian點dian滴di滴di串chuan在zai一yi起qi,便bian呈cheng現xian出chu了le新xin中zhong國guo成cheng立li以yi來lai,發fa生sheng的de翻fan天tian覆fu地di的de變bian化hua。對dui總zong導dao演yan郭guo本ben敏min來lai說shuo,電dian影ying拍pai完wan隻zhi完wan成cheng了le一yi半ban的de工gong作zuo,隻zhi有you觀guan眾zhong一yi起qi參can與yu進jin來lai,大da家jia共gong鳴ming共gong振zhen,這zhe部bu作zuo品pin才cai算suan真zhen正zheng完wan成cheng。他ta希xi望wang每mei位wei觀guan眾zhong看kan完wan電dian影ying之zhi後hou,都dou有you一yi段duan歲sui月yue在zai心xin裏li。

“奮鬥”魂貫穿70年時代變化

紀錄電影《歲月在這兒》基本是以時間順序,以編年體的方式記錄了1949年-2019年中華人民共和國的發展變化。其實,在影片的結構搭建上,導演組最初想過將時間打亂,比如1949年天安門廣場休整迎接開國大典,然後可能再跳到2019年新中國成立70周年閱兵,這種新舊跳躍的回憶。1949年後,中國修建了很多大橋,比如1968年建成的南京長江大橋,還有2018年(nian)建(jian)成(cheng)的(de)港(gang)珠(zhu)澳(ao)大(da)橋(qiao),導(dao)演(yan)組(zu)曾(zeng)想(xiang)過(guo)將(jiang)這(zhe)些(xie)大(da)橋(qiao)串(chuan)在(zai)一(yi)起(qi),形(xing)成(cheng)時(shi)代(dai)光(guang)影(ying)的(de)交(jiao)叉(cha)。但(dan)後(hou)來(lai)經(jing)過(guo)導(dao)演(yan)組(zu)的(de)熱(re)烈(lie)討(tao)論(lun),還(hai)是(shi)認(ren)為(wei)要(yao)按(an)照(zhao)時(shi)間(jian)順(shun)序(xu)編(bian)製(zhi)一(yi)個(ge)時(shi)空(kong)長(chang)廊(lang),來(lai)反(fan)映(ying)國(guo)家(jia)的(de)發(fa)展(zhan)曆(li)程(cheng),各(ge)個(ge)時(shi)代(dai)之(zhi)間(jian)盡(jin)量(liang)不(bu)要(yao)交(jiao)叉(cha),“這樣大家就跟著搭建的時空長廊去感受,哪一個階段你有豐富的記憶,就跟你形成情感的共鳴。”郭本敏說。

解放初期,一位婦女代表正 在給農民講解農耕貸款的問題。

解放初期,一位婦女代表正 在給農民講解農耕貸款的問題。

因為新中國成立70年以來,是一部奮鬥的曆史,是中國人民砥礪前行的曆史。在拍攝這部紀錄片時,團隊把“奮鬥”和“變化”作為關鍵詞,“奮鬥是魂,串聯起了我們整個片子。新中國成立70年來,實際上整個過程的核心,就是奮鬥精神。”郭(guo)本(ben)敏(min)說(shuo),中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)在(zai)中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)領(ling)導(dao)下(xia)的(de)這(zhe)種(zhong)奮(fen)鬥(dou)精(jing)神(shen),才(cai)產(chan)生(sheng)了(le)翻(fan)天(tian)覆(fu)地(di)的(de)變(bian)化(hua)。這(zhe)種(zhong)變(bian)化(hua)又(you)是(shi)特(te)別(bie)豐(feng)富(fu)的(de),比(bi)如(ru)解(jie)放(fang)初(chu)期(qi),分(fen)田(tian)分(fen)地(di),恢(hui)複(fu)生(sheng)產(chan)。導(dao)演(yan)組(zu)選(xuan)了(le)一(yi)個(ge)很(hen)珍(zhen)貴(gui)的(de)鏡(jing)頭(tou),一(yi)位(wei)婦(fu)女(nv)工(gong)作(zuo)隊(dui)代(dai)表(biao)給(gei)農(nong)民(min)們(men)分(fen)種(zhong)子(zi),拿(na)種(zhong)子(zi)貸(dai)款(kuan),當(dang)時(shi)還(hai)有(you)一(yi)段(duan)同(tong)期(qi)聲(sheng),那(na)位(wei)婦(fu)女(nv)代(dai)表(biao)說(shuo)著(zhe)一(yi)口(kou)方(fang)言(yan):“我wo們men這zhe個ge貸dai款kuan是shi很hen少shao的de,因yin為wei國guo家jia是shi很hen困kun難nan的de,幫bang助zhu我wo們men的de這zhe一yi部bu分fen,也ye應ying當dang用yong在zai我wo們men的de生sheng產chan方fang麵mian,一yi定ding要yao專zhuan款kuan專zhuan用yong,不bu能neng胡hu吃chi亂luan用yong了le,要yao是shi胡hu吃chi亂luan用yong了le,對dui我wo們men的de生sheng產chan是shi有you妨fang礙ai的de……”語言生動而又質樸,畫麵鮮活又充滿溫度。

改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)後(hou),社(she)會(hui)上(shang)出(chu)現(xian)了(le)英(ying)語(yu)角(jiao),外(wai)國(guo)人(ren)在(zai)天(tian)壇(tan)聽(ting)回(hui)音(yin)壁(bi),中(zhong)國(guo)女(nv)排(pai)在(zai)世(shi)界(jie)杯(bei)奪(duo)冠(guan),中(zhong)國(guo)南(nan)極(ji)探(tan)險(xian)等(deng)都(dou)代(dai)表(biao)了(le)國(guo)家(jia)欣(xin)欣(xin)向(xiang)榮(rong)的(de)朝(chao)氣(qi)。而(er)到(dao)了(le)新(xin)時(shi)代(dai),導(dao)演(yan)組(zu)選(xuan)了(le)扶(fu)貧(pin)、環境保護、一帶一路、5G高科技等影像資料把整個社會的生產變化貫穿起來。

2015 年,中國第七大沙漠——庫布其沙漠已有1/3麵積被綠化,踐行了 “綠水青山就是金山銀山”。

2015 年,中國第七大沙漠——庫布其沙漠已有1/3麵積被綠化,踐行了 “綠水青山就是金山銀山”。

執行導演劉洋說,這部紀錄片最難能可貴的是,“可以直接看出共和國70年來的發展變化,從原來的一窮二白,慢慢發展變化,一直到現在成為世界第二大經濟體,靠的就是中國人民的奮鬥精神。”

畫麵從黑白變成彩色,寓意國家欣欣向榮

紀錄電影《歲月在這兒》的前30分鍾都是黑白影像,到了1950年代末展現市民在北京王府井百貨大樓購物的時候,畫麵變為彩色。郭本敏說,這跟時代進程相關。其實,1949年新中國成立時,蘇聯人曾用彩色膠卷拍過開國大典的紀錄片。2019年新中國成立70周年之際,俄羅斯將修複版的彩色開國大典作為賀禮送給中國。

上世紀50年代末期,市民在北京王府井百貨大樓選購絲巾。

上世紀50年代末期,市民在北京王府井百貨大樓選購絲巾。

“為(wei)什(shen)麼(me)沒(mei)有(you)用(yong)彩(cai)色(se)版(ban)本(ben),我(wo)們(men)實(shi)際(ji)上(shang)也(ye)是(shi)刻(ke)意(yi)的(de),因(yin)為(wei)從(cong)黑(hei)白(bai)到(dao)彩(cai)色(se),故(gu)意(yi)把(ba)它(ta)設(she)計(ji)成(cheng)一(yi)個(ge)過(guo)渡(du),黑(hei)白(bai)代(dai)表(biao)了(le)當(dang)時(shi)國(guo)家(jia)一(yi)窮(qiong)二(er)白(bai),比(bi)較(jiao)落(luo)後(hou)的(de)一(yi)個(ge)現(xian)狀(zhuang),然(ran)後(hou)經(jing)過(guo)我(wo)們(men)的(de)建(jian)設(she),生(sheng)活(huo)慢(man)慢(man)變(bian)成(cheng)彩(cai)色(se)的(de)過(guo)程(cheng),有(you)我(wo)們(men)的(de)寓(yu)意(yi)在(zai)裏(li)頭(tou)。”郭本敏說,市民從王府井百貨大樓選購絲巾、臉盆、shouyinjidenglinlangmanmudeshangpinshi,yingpianhuamiankaishichuxiansecai,shijishangshiyuyiguojiadezhezhongxinxinxiangrongdebianhua,congdantiaoluohou,manmandaosecaibijiaofengfu,youqishixinzhongguogeidajiatigonglezheyangdekeneng,erqiejingguolaobaixingdefendou,shengchanheshenghuobubugao,lingshijiebiandegengjiafengfuduocai,dianyingzaijishushangyejinrucaiseshidai。

冬儲大白菜、自行車洪流是集體記憶點

在zai選xuan取qu影ying像xiang素su材cai時shi,郭guo本ben敏min說shuo,紀ji錄lu片pian中zhong一yi定ding要yao有you大da家jia都dou很hen熟shu悉xi的de一yi些xie場chang景jing。比bi如ru冬dong儲chu大da白bai菜cai場chang景jing,在zai很hen多duo人ren記ji憶yi裏li都dou有you,尤you其qi是shi北bei方fang一yi到dao冬dong天tian快kuai過guo年nian的de時shi候hou,家jia家jia戶hu戶hu都dou會hui去qu儲chu備bei一yi些xie大da白bai菜cai,“這是當家菜,代表了當時社會生活的一段回憶,片子裏一定得有這些鏡頭”。最後,紀錄片團隊找到上世紀60年代,小學生參加拔白菜的勞動,影像資料中,小學生在地裏一棵一棵地傳遞著白菜,孩子們懷裏抱著的白菜,都有半個人高。

上世紀60年代,小學生們正在傳送大白菜。

上世紀60年代,小學生們正在傳送大白菜。

另外一個集體的記憶點是自行車。中國是自行車大國,1984年,新影曾拍過一部紀錄片叫《自行車的王國》,主要講述自行車在北上廣80年代社會生活裏豐富多彩的廣泛應用和地位。紀錄電影《歲月在這兒》中也選取了關於自行車的幾組鏡頭,在農村有一組鏡頭,就是自行車送親成親,新郎馱著新娘,親友們騎著自行車載著大衣櫃、穿衣鏡等嫁妝,反映上世紀80年(nian)代(dai)農(nong)村(cun)的(de)變(bian)化(hua)。還(hai)有(you)一(yi)些(xie)城(cheng)市(shi)的(de)鏡(jing)頭(tou),人(ren)們(men)推(tui)著(zhe)自(zi)行(xing)車(che)擁(yong)堵(du)在(zai)上(shang)海(hai)外(wai)白(bai)渡(du)橋(qiao)上(shang),北(bei)京(jing)市(shi)民(min)早(zao)上(shang)騎(qi)自(zi)行(xing)車(che)上(shang)班(ban),路(lu)過(guo)天(tian)安(an)門(men)形(xing)成(cheng)自(zi)行(xing)車(che)洪(hong)流(liu),這(zhe)些(xie)都(dou)是(shi)抹(mo)不(bu)去(qu)的(de)時(shi)代(dai)記(ji)憶(yi)。

郭guo本ben敏min說shuo,這zhe些xie能neng看kan出chu國guo家jia這zhe些xie年nian發fa生sheng的de巨ju大da變bian化hua,以yi前qian我wo們men是shi自zi行xing車che王wang國guo,每mei家jia每mei戶hu都dou有you好hao幾ji輛liang自zi行xing車che,而er現xian在zai家jia家jia戶hu戶hu有you小xiao轎jiao車che也ye都dou很hen普pu遍bian了le。郭guo本ben敏min回hui憶yi,上shang世shi紀ji80年代,新影廠攝製組去日本、美國、ouzhoupaipian,jiutebieaipaichuanliubuxideqiche,weidengliangqi,yiliuhong,jiaodenashixiandaihuadexiangzheng。dangshizaiguoneixiangpaiyigebeijingbijiaofanhuadejingtou,dougenjingchatongzhishuo,nengbunengbahongdengshijianyanchangyidian,duyixieche,lvdengliangqideshihouzaipai,cheliujiubijiaochang。

上世紀80年代,北京街頭的自行車洪流。

上世紀80年代,北京街頭的自行車洪流。

在選素材過程中,團隊還特意找到了上世紀80年代上海114查號台,還有一段當時影像的同期聲,有老百姓打電話進來問:“請查一下拖拉機廠的電話號碼是多少。”接線員說:“上海有兩家拖拉機廠,你要上海拖拉機廠還是豐收拖拉機廠?”這(zhe)些(xie)都(dou)與(yu)當(dang)年(nian)老(lao)百(bai)姓(xing)的(de)生(sheng)活(huo)密(mi)切(qie)相(xiang)關(guan),很(hen)自(zi)然(ran)就(jiu)會(hui)有(you)一(yi)些(xie)聯(lian)想(xiang)回(hui)憶(yi),包(bao)括(kuo)有(you)顧(gu)客(ke)當(dang)時(shi)用(yong)一(yi)塊(kuai)錢(qian)買(mai)了(le)一(yi)大(da)塊(kuai)肉(rou),能(neng)看(kan)出(chu)當(dang)年(nian)大(da)概(gai)的(de)物(wu)價(jia),看(kan)到(dao)售(shou)貨(huo)員(yuan)張(zhang)秉(bing)貴(gui)賣(mai)糖(tang)時(shi)行(xing)雲(yun)流(liu)水(shui)的(de)打(da)包(bao)裝(zhuang),可(ke)以(yi)看(kan)出(chu)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)敬(jing)業(ye)精(jing)神(shen)等(deng)。

在郭本敏看來,這些民族記憶會讓觀眾感受到國家的發展變化,在回顧這段時光旅程時,跟片子的敘事形成一個共振。

初版5小時,導演組舉手表決取舍

紀錄電影《歲月在這兒》邀請到曾為《雲水謠》《士兵突擊》《孔子》等deng多duo部bu影ying視shi作zuo品pin擔dan任ren剪jian輯ji的de著zhu名ming剪jian輯ji師shi戰zhan海hai紅hong。對dui她ta來lai說shuo,這zhe部bu紀ji錄lu片pian在zai剪jian輯ji上shang最zui大da的de困kun難nan在zai於yu,在zai海hai量liang的de素su材cai裏li麵mian,要yao提ti煉lian出chu這zhe部bu片pian子zi的de精jing神shen和he表biao達da的de主zhu題ti,然ran後hou把ba它ta濃nong縮suo到dao每mei一yi個ge時shi間jian點dian上shang。

電影第一個版本剪出來是5個小時。劉洋導演說,因為是幾位導演從50萬分鍾的影像資料裏找出來的,都舍不得刪,最後沒辦法,舉手表決,看哪一段素材最好,就留下,最後影片長度為88分鍾。

1949年10月22日,北京市舉行了第一屆人民體育大會。

1949年10月22日,北京市舉行了第一屆人民體育大會。

讓劉洋印象比較深的是,1949年10月22ri,beijingshijuxinglediyijierenmintiyudahui,youdeyundongxiangmuhaidaizhezhanzhengniandaideyinji,youyigenvzitiaosandebisaixiangmu,liuyangjiaodebijiaoxinqi,zhiqianmeijianguo,danzuihoujianjideshihou,kenengkaolvdaoqianhoujingtoudedapei,geinadiaole,rang覺得比較可惜。

1956年7月13日ri,新xin中zhong國guo第di一yi輛liang汽qi車che誕dan生sheng。最zui初chu在zai選xuan影ying像xiang資zi料liao時shi,導dao演yan組zu選xuan了le一yi段duan第di一yi汽qi車che製zhi造zao廠chang一yi位wei老lao司si機ji的de鏡jing頭tou,他ta要yao在zai當dang天tian的de活huo動dong儀yi式shi上shang開kai著zhe車che出chu來lai試shi駕jia。在zai試shi駕jia的de前qian夜ye,這zhe位wei老lao司si機ji激ji動dong得de徹che夜ye難nan眠mian,照zhao鏡jing子zi、刮胡子,孫子還給他送汽車模型。但由於電影篇幅有限,這段生動的影像也被刪減掉了。

剪jian輯ji師shi戰zhan海hai紅hong說shuo,紀ji錄lu片pian的de魅mei力li就jiu在zai於yu真zhen實shi的de記ji錄lu,她ta當dang時shi剪jian片pian子zi的de時shi候hou也ye有you很hen多duo割ge舍she不bu了le的de點dian,比bi如ru當dang時shi在zai祖zu國guo的de建jian設she中zhong,修xiu築zhu成cheng昆kun鐵tie路lu時shi,有you一yi些xie婦fu女nv是shi懷huai著zhe孕yun的de,在zai大da山shan裏li跟gen男nan人ren一yi樣yang幹gan活huo,這zhe些xie點dian都dou在zai記ji憶yi中zhong無wu法fa抹mo去qu。她ta還hai有you一yi個ge印yin象xiang深shen刻ke的de是shi,解jie放fang後hou北bei京jing市shi封feng閉bi妓ji院yuan的de段duan落luo,因yin為wei片pian長chang曾zeng把ba這zhe個ge段duan落luo拿na掉diao了le,最zui後hou又you把ba它ta拿na回hui來lai,因yin為wei在zai戰zhan海hai紅hong看kan來lai,這zhe是shi女nv性xing的de覺jiao醒xing。

上世紀六七十年代,中國對非洲的坦桑尼亞等多個國家進行大力援助。

上世紀六七十年代,中國對非洲的坦桑尼亞等多個國家進行大力援助。

電影中有一段中國援非醫療隊在坦桑尼亞給一個婦女看病的鏡頭,醫生從一個患有卵巢囊腫的非洲女人肚子裏取出一個重達12gongjindezhongliu。dangshidaoyanzuduizhegejingtoudezhenglunbijiaojilie,yourenjiaodehuamianbutaimeiguan,bingqiepianfuyouxian,jiubazheduanjingtoukandiaole。houlaizaitaolundeshihou,nvdaoyanhaoyunduizheduanjingtouniannianbuwang,yougeijialehuilai。

引起觀眾共鳴和激勵,才算圓滿

紀ji錄lu片pian中zhong,在zai解jie放fang後hou取qu締di妓ji院yuan的de那na組zu鏡jing頭tou之zhi後hou,緊jin接jie著zhe的de鏡jing頭tou是shi一yi組zu小xiao學xue生sheng唱chang國guo歌ge升sheng國guo旗qi的de畫hua麵mian,然ran後hou孩hai子zi們men在zai課ke堂tang上shang學xue習xi,課ke外wai做zuo各ge種zhong各ge樣yang的de遊you戲xi。郭guo本ben敏min說shuo,這zhe組zu畫hua麵mian對dui於yu上shang世shi紀ji50niandaichushengdeguanzhonglaishuo,huifeichangqinqie。ruguoxianzaidenianqingguanzhongkandaonashihoudehaizimenzenmeshangke,wanshenmeyouxi,zaiduibizijixianzaideqingkuang,zhezhongfanchajiuhuixingchengyizhonglianxianghepengzhuang,jibiankuayuebutongdeniandai,guanzhongyehuichanshengqinggangongming。

上世紀50年代,小學生們正在做課外遊戲。

上世紀50年代,小學生們正在做課外遊戲。

zongdaoyanguobenminbuxiangrangguanzhongzoujinyingyuanjinjinshikanleyibudianying,ershixiangtongguozhebudianyinggenmeigerendejinglidachengyizhonggongming。taxiwangmeiweiguanzhongkanwandianyingzhihou,douyouyigesuiyuezaixinli。“dianyingqishijiushiyigeyinzi,tazhishiwanchengleyibufen,qidaolerangdajiagongminggongzhendeyigezuoyong。dianyingdechengxianshiyouxiande,keshimeigeguanzhongtongguoyingxianghezijijinglideronghe,jiugongtongwanchengletongpingongzhendexiaoguo。wojiaodedianyingzuochulaizhishiwanchengleyiban,zhiyouguanzhongyiqicanyujinlai,genwomenyiqilaiganwuguojiazouguodebuxunchangdelu,yinqixinlinggongming,douzaiganhuaizijidesuiyue,jilizijizenmemianduisuiyue,wojiaodezhegezuopincaisuanyuanmanle。”

(本文作者為新京報資深記者



中央新影集團
官方網站

掃一掃
立即關注

關注新媒體

最新資訊 更多
精彩推薦 更多
分享
1 1 1